縁貼機: あらゆる性能クラスでの未来志向のソリューション
LIGNA で、HOMAG はエントリモデルから工業生産向けまでの未来志向で幅広いクラスの縁貼機をご紹介します。
最新モデルはデジタル生産、自動化、完璧なエッジ品質を実現します。この製品には、EDGETEQ P-200 によるデジタルエッジ印刷の革新的なテクノロジーと、機械操作を簡素化して生産効率を向上させる新世代のソフトウェア woodCommander 6 が装備されます。
家具製作所向けに、あらゆる性能クラスで未来志向のソリューションを提供
EDGETEQ S-300、モデル 1440 E (woodCommander マシンコントローラと高さ調整付き新型マガジン搭載)
EDGETEQ S-300、モデル 1440 E は、木工所ならびに中小企業向けのモデルで、特に縁材厚さが頻繁に変更される場合に大きなメリットを提供します。
1 モーター式ラウンドトリミングユニット FF6210 の 2 プロファイル技術 (ここではプロファイル R1 と R2) は、制御システムを用いたタッチ操作により素早く正確に切替えを行うことで、加工時の柔軟性を高めます。装備変更時間や機械の長さが短くなり、経済的にもプラスになります。
LIGNA では、人間工学に基づいて設計された新しいエアテーブルを機械の入口と出口に装備した EDGETEQ S-300 をご紹介します。人間工学を考慮した機械入口と機械出口により、安全で快適な部材送りと取出しが保証されます。送り速度は 8～14 m/min で変更可能です。機械にはジョイントトリミングユニット、EVA または PUR メルトグルーを選択して処理する汎用塗布ユニット QA65N、ストリップおよびロール用縁材マガジンが取り付けられています。仕上げ加工は、エンドカットユニット、マルチレベルトリミングユニット、1 モーター式ラウンドトリミングユニットで行います。マルチレベルプロファイルスクレーパー、グルースクレーパー、バフユニットが完璧な仕上がりを約束します。
新たに woodCommander6 マシンコントローラが搭載され、機械の操作がさらに簡単かつ効率的になりました。もう 1 つのハイライトは、高さ調整付きマガジンとサーボエッジフィードで、これによりエッジ加工の柔軟性と精度がさらに向上します。
さらに、エッジフィード用の制御モーター、プロセスの信頼性を高めるための吸着パッドによるストリップセパレーター、最大限の柔軟性を実現するマガジンの高さ調整、ネスティング可能な接着継目スクレーパーにより、さらなる競争優位性がもたらされます。EDGETEQ S-300 は、エッジ加工用の強力かつ効率的なソリューションであり、柔軟性、精度、効率の点で新たな基準を確立します。
EDGETEQ S-380 (リターンシステム LOOPTEQ O-300 装備) – セルとして
リターンシステムと新しい自動 2 スロット縁材マガジンとの組み合わせにより、縁貼機の生産性が向上します。部材リターンシステム LOOPTEQ O-300 は、小型の軽い部材から大型の重い部材まで、多様な種類の部材に適しています。直感的なユニット制御とパラメータ入力は、powerTouch (24 インチのマルチタッチモニター) で行います。
人間工学を考慮した機械入口により、安全で直角な部材送りが保証されます。多機能ルーター加工ユニット MF60 は、エッジ材余剰部の加工とコーナーコピーのために、さまざまな縁材厚さで自動調整を行うステップモーターを搭載しています。
EDGETEQ S-380 モデル 1672 E には、PUR または EVA のいずれかを用いた生産で使用可能な汎用塗布ユニット QA65N と汎用溶解ユニット 2.5～4 kg/h が装備され、完璧な接着継ぎ目を実現します。
汎用溶解ユニットの単一種のグルー交換は、2 つの特殊な交換容器 (PUR カートリッジまたは EVA 粒状グルー用) を使って素早く簡単に行うことができます。
汎用塗布ユニットには、自動グルー配量調整が装備されています。powerTouch ユーザーインターフェースにより、簡単、正確、スピーディにグルー塗布量を設定することができます。そのため、接着継ぎ目の品質が最適化され、可用性とパフォーマンスが向上し、費用効果も改善されます。
接着前に、ジョイントトリミングユニットで精密な部材エッジのための基礎を作ります。仕上げ加工は、2 つのモーターを備えるエンドカットユニット HL70、マルチレベルトリミングユニット MS40、マルチファンクションラウンドトリミングユニット MF50、マルチレベルプロファイルスクレーパーユニット MZ40、そして仕上げユニットの接着継目スクレーパー、洗浄剤スプレーユニット、バフユニットによって行われます。
このとき、2 つのモーターとマルチラジアスツール flexTrim を備えるマルチファンクションラウンドトリミングユニットは、精密な調整オプションによって完璧なコーナー加工を実現します。さらに、構成棚機能により、未加工のパネルコーナーで縁材のラウンドトリミングが可能になります。
鋭角および鈍角の部品、縦溝や蝶番取付け穴の付いた部材、8～60 mm の厚みを持つ部材、傷つきやすい表面を持つ部材などは、EDGETEQ S-380 を用いて 8～20 m/min の送り速度で最適に加工することができます。
新たに woodCommander 6 マシンコントローラが搭載され、機械の操作がさらにネットワーク化され、簡単かつ効率的になりました。もう 1 つのハイライトは、高さ調整付きマガジンとサーボエッジフィードで、これによりエッジ加工の柔軟性と精度がさらに向上します。
ベルト上押さえを備えた EDGETEQ S-356
EDGETEQ S-356 は、産業でのエッジ加工プロセスに最適なソリューションです。豊富なユニット装着により、多種多様な部材をさまざまに加工できます。このジョイントトリミングユニットは、正確で真っ直ぐ、裂け目のない部材エッジと、均一な接着層を保証し、エンドカットユニットと 4 モーターのラウンドトリミングユニットは、25 m/分の速度で高速かつ完璧なエッジ加工を保証します。
プロファイルスクレーパー、継目スクレーパー、バフステーションなどの仕上げユニットにより構成が完成され、完璧な最終結果が保証されます。15 インチのタッチスクリーンインターフェースにより、高速で便利な操作が可能になり、ベルト上押さえにより部材を最適にクランプして最高の品質を保証します。
ジョイントトリミングユニットは正確な部材エッジと均一な接着接合の基盤を作り、上から接着剤を供給するクイック交換塗布ユニットは、最適な可用性と完璧な接着剤品質を保証します。エンドカットユニットは後続のルーター加工に備えて部材を完璧に準備し、仕上げルーター加工ユニットはエッジ材余剰部を最適に加工します。
ラウンドトリミングユニットは、最大幅 60 mm の部材を最大送り速度 25 m/min で加工できます。したがって、EDGETEQ S-356 は、産業分野において効率的で正確なエッジ加工に最適なソリューションです。
EDGETEQ S-500 シリーズによるデジタル生産、自動化、完璧なエッジ品質
EDGETEQ S-500 – ラウンドトリミングユニットを備えた細部材用機械
EDGETEQ S-500 細部材用機械により、40 mm 以内の特に細い部材を正確に加工することが可能です。これに加え、人間工学に基づいて設計されたエアテーブルが機械の入口と出口に装備されています。人間工学を考慮した機械入口と機械出口により、安全で快適、丁寧な部材送りと取出しが保証されます。仕上げルーター加工ユニット PF21 の 2 プロファイル技術 (ここではプロファイル R1 と R2) は、制御システムを用いたタッチ操作により素早く正確に切替えを行うことで、加工時の柔軟性を高めます。装備変更時間や機械の長さが短くなり、経済的にもプラスになります。絶対的なハイライトは、コーナー丸み付け用の 4 モーターのラウンドトリミングユニット FF32 と統合された交換装置 Flextrim です。
EDGETEQ S-500 – ソフトフォーミングマシン
着用のオプションがあります。最大 3 つのエッジ弱化ユニットを自動的に装填できる 2 ウェイマガジン、最大 35 mm のエンドカット深さを持つエンドカットユニット SK25 Soft、ラフトリミングユニット BF20、および 2 つの仕上げルーター加工ユニット PF20 による 2 つの半径の自動交換も機械のコンポーネントです。この機械にはさらに、ラウンドトリミングユニット FF32、ソフトフォーミングプロファイル用の PN20 プロファイルスクレーパー、接着継目スクレーパー FA21 付き仕上げユニット、バフユニット、亀甲割れ加熱部が装備されています。
この縁貼機は、ソフト成形可能な厚いエッジのインライン弱化、最大 0.8 mm の厚いエッジの J プル、最大 1.5 mm の厚いエッジの屋根プロファイル、屋根プロファイルの 4 面加工など、独自の特徴を備えています。
HOMAG は、EDGETEQ S-500 Softforming 縁貼機により、精度、柔軟性、競争力の面で新たな基準を確立します。
EDGETEQ S-500 (循環搬送 LOOPTEQ C-400 装備)
循環搬送 LOOPTEQ C-400 を備えた EDGETEQ S-500 profiLine 縁貼機は、さまざまな革新的な機能と利点を特徴としており、現代の木材加工に最適な選択肢となります。技術的なハイライトとしては、手動で移動可能なスキャナーシステムと部材送りシステム WZ08 があります。この縁貼機は、LOOPTEQ O-400 ベースの 2 つのポータルを備えたエッジサーキュレーションシステム、ならびにバッファストレージの統合を可能にし、ユニット側にスタッキングスペースをもたらす拡張可能なモジュラーシステムを備えています。進行方向または機械オペレータでの柔軟な手動部材取出しにより、機械の効率が大幅に向上します。
EDGETEQ S-500 の優れた特徴は、操作ユニットに統合され、最適化されたセル制御です。この機械は、2.5～4 kg/h という高い溶解能力のプレメルティング装置を備えており、EVA と PUR 間の単一種のグルー交換も可能です。特徴としては、エンドカットユニット PK25 の自動面取りサイズ調整、FK30 のローリング側面ならい、FK30 の直径可変ならいローラがあります。さらに、ツールへのならいを垂直方向に微調整できる接着継目スクレーパーにより、正確で高品質な加工を実現します。
総合的に、循環搬送 LOOPTEQ C-400 を備えた EDGETEQ S-500 profiLine 縁貼機は、高度なテクノロジーとユーザーフレンドリーな操作性を兼ね備え、1 シフトあたり 400～600 個の部品の処理能力を備えており、生産プロセスを最適化して製品の品質を高めたい企業にとって理想的なソリューションです。
EDGETEQ S-500 (ロボットフィーダおよびポータル型リターンシステム LOOPTEQ O-400 装備) – セルとして
ロボットフィーダおよびポータル型リターンシステム LOOPTEQ O-400 を備えた EDGETEQ S-500 profiLine は、製造業界における画期的なイノベーションです。ロボットローディング、ルーラーでの供給と検出、また、複雑なスタックの供給機能により、効率と精度の点で新たな基準を確立します。縁貼機と CNC 機械の両方でロボットのカメラシステムを一貫して使用することで、生産における高い精度と信頼性が確保されます。使用していないときは手動操作も可能です。自動モードでは作業員が他の作業を行えるため、資源を有効活用できます。
EDTEQ S-500 には、溶解能力 2.5～4 kg/h のプレメルティング装置と、効率的な単一種グルー交換を可能にする交換装置が装備されています。この機械にはさらに、ローリング側面ならいを備えたラウンドトリミングユニット FK30 および直径可変ならいローラが搭載されており、さまざまな材料や要件に適応できます。ツールへのならいを垂直方向に微調整できる接着継目スクレーパーにより、正確で高品質の結果が保証される一方、機械の特許取得済みツール技術により、1 回でアクリル加工ができ、生産性と効率がさらに向上します。
ロボットフィーダと LOOPTEQ O-400 を備えた縁貼機 EDGETEQ S-500 profiLine は、革新性、性能、汎用性のユニークな組み合わせを提供し、製造プロセスを最適化して、競争力を維持できるようにします。
