Skip to content

Regulamin Konkursu

Regulamin Konkursu

1. Informacje ogólne

  1. Niniejszy Regulamin reguluje wyłącznie udział w konkursie pt.: „Konkurs z okazji targów LIGNA” (zwanym dalej „Konkursem”) organizowanym przez spółkę HOMAG GmbH, Homagstraße 3-5, D-72296 Schopfloch (zwaną dalej „Organizatorem”)
    oraz przetwarzanie zebranych od Uczestników lub dostarczonych przez nich danych.
  2. Udział w Konkursie jest jednoznaczny z akceptacją niniejszego Regulaminu. 

2. Warunki uczestnictwa 

  1. Do wzięcia udziału w Konkursie uprawnieni są pracownicy pozostający w zatrudnieniu
    u pracodawcy prowadzącego działalność w branży obróbki lub przetwórstwa drewna
    i są upoważnieni przez pracodawcę do udziału w Konkursie w jego imieniu (np. przez wyrażenie zgody). Przed przekazaniem nagrody zwycięzcy spółka HOMAG zastrzega sobie prawo do zażądania od niego przedłożenia pisemnej zgody pracodawcy.
    Do udziału w Konkursie uprawnione są także osoby prowadzące własną działalność gospodarczą w branży obróbki lub przetwórstwa drewna.
  2. Uczestnicy Konkursu muszą być pełnoletni, posiadać pełną zdolność do czynności prawnych i zamieszkiwać teren Unii Europejskiej. Z udziału w Konkursie wykluczeni
    są pracownicy Organizatora, pracownicy przedsiębiorstw powiązanych z Organizatorem
    na mocy praw spółek handlowych (§§15 niemieckiej Ustawy o spółkach akcyjnych)
    oraz pracownicy partnerów kooperacyjnych, którzy są lub byli zaangażowani
    w przygotowanie i przeprowadzenie niniejszego Konkursu.
  3. Udział w Konkursie odbywa się za pośrednictwem strony internetowej HOMAG.
  4. Udział w Konkursie jest bezpłatny.  

3. Przebieg Konkursu 

Konkurs organizowany z okazji targów LIGNA rozpoczyna się 1 maja 2025 o godz. 9:00 i kończy
31 maja 2025 o godz. 23:59. W tym czasie Uczestnicy mają możliwość wzięcia w nim udziału. Obowiązuje zarejestrowana data zgłoszenia. Konkurs składa się z:

  1. rejestracji na stronie internetowej HOMAG (www.homag.com/5). Uczestnicy muszą wypełnić formularz zgłoszeniowy, w którym podają swoje imię i nazwisko, nazwę firmy, dane kontaktowe (adres mailowy, numer telefonu) oraz adres firmy.
  2. W trakcie trwania Konkursu każdy Uczestnik może tylko raz wziąć udział w losowaniu nagród. Każdy z Uczestników będzie brał udział w losowaniu bez konieczności wykonywania dodatkowych zadań. 

4. Nagrody i losowanie nagród 

Zwycięzcy zostaną wyłonieni 5 czerwca 2025 po zakończeniu trwania Konkursu w następujący sposób: 

  1. Wśród wszystkich zarejestrowanych uczestników zostaną rozlosowane kupony rabatowe w wysokości 50% ceny katalogowej obowiązującej w całej Unii Europejskiej
    (z wyłączeniem kosztów dodatkowych, w szczególności kosztów dostawy i transportu)
    na zakup maszyny  „SAWTEQ S-200“, „CENTATEQ P-110“, „EDGETEQ P-200“, „EDGETEQ S-200“ i „DRILLTEQ V-200“.
  2. Zwycięzcy zostaną wyłonieni w drodze losowania spośród wszystkich Uczestników, którzy spełnili wyżej wymienione wymagania. Losowanie zwycięzców zostanie przeprowadzone przez dwóch pracowników HOMAG bez udziału notariusza.
    Organizator zastrzega sobie prawo do ogłoszenia zwycięzców na stronie internetowej HOMAG oraz w artykule prasowym udostępnionym na swoich mediach społecznościowych (LinkedIn, Facebook, Instagram).
  3. W przypadku zwycięstwa nagroda nie przysługuje samemu Uczestnikowi, lecz firmie
    z branży obróbki lub przetwórstwa drewna, w której jest on zatrudniony lub którą prowadzi w ramach własnej działalności gospodarczej. Nie ma możliwości przekazania wygranej osobie prywatnej.
  4. Kupon rabatowy należy wykorzystać do 31.12.2025 r.
  5. Kupon rabatowy należy zrealizować w spółce dystrybucyjno-serwisowej HOMAG
    na terenie kraju, w którym znajduje się siedziba firmy zwycięzcy (patrz strona internetowa https://www.homag.com/contactfinder, „Sprzedaż & Serwis HOMAG“). Jeżeli w kraju, w którym znajduje się siedziba firmy zwycięzcy nie ma spółki HOMAG
    albo jest ich kilka, to Organizator zastrzega sobie prawo do wskazania zwycięzcy według własnego uznania spółki HOMAG, w której może zrealizować wygrany kupon rabatowy.

5. Prawdo do korzystania ze zdjęć, zwolnienie i odpowiedzialność 

  1. Uczestnicy konkursu wyrażają zgodę na wykorzystanie przez Organizatora zdjęć związanych z przeprowadzeniem Konkursu i losowaniem nagród w mediach online
    i offline (np. za pośrednictwem mediów drukowanych), rozpowszechnianie ich a także udostępnianie publicznie osobom trzecim w jakikolwiek inny sposób. W tym celu Organizator może również edytować zdjęcia i, jeśli to konieczne, udzielać osobom trzecim praw do korzystania z nich. Prawa te są przyznawane bezpłatnie i nie podlegają żadnym ograniczeniom ze względu na miejsce, treść i czas. 

6. Przyznanie nagród

  1. Wypłata nagrody w formie pieniężnej i w formie rzeczowej oraz jej wymiana
    czy przekazanie innym osobom nie są możliwe. Uczestnik może zrzec się nagrody.
    Jeśli nie ma możliwości powiadomienia zwycięzcy o wygranej, to zwycięzca traci prawo do otrzymania nagrody. W takim przypadku HOMAG GmbH decyduje o wyborze innego zwycięzcy, do którego stosuje się powyższe zasady. Przekazanie nagrody zostanie wówczas indywidualnie uzgodnione z poszczególnymi Uczestnikami Konkursu.
  2. Zwycięzcy zostaną powiadomieni telefoniczne bądź mailowo, poproszeni
    o potwierdzenie i ogłoszeni w dniu 10 czerwca.
  3. Jeśli po dwukrotnym wezwaniu zwycięzca nie zgłosi się do Organizatora w wyznaczonym terminie (10 dni), to nagroda może przejść na innego Uczestnika – wówczas obowiązuje pkt. 6.1 niniejszego Regulaminu. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za podanie przez Uczestnika błędnych danych kontaktowych (np. nieprawidłowego adresu mailowego) i nie jest zobowiązany do poszukiwania właściwych danych.
    Wszelkie niedogodności wynikające z podania nieprawidłowych danych kontaktowych ponosi Uczestnik.
  4. Nagroda może podlegać opodatkowaniu. Zwycięzca jest zobowiązany upewnić się,
    czy w jego kraju nagroda podlega opodatkowaniu i w razie konieczności opłacić należny podatek. 

7. Dostępność

  1. Organizator nie gwarantuje nieprzerwanego dostępu do udziału w Konkursie oraz tego,
    że Konkurs będzie przebiegał bez żadnych zakłóceń. Z przyczyn zewnętrznych Konkurs może zostać zakończony bez prawa do roszczeń ze strony Uczestników.  
  2. Może to skutkować problemami technicznymi lub zmianą zasad 

8. Odpowiedzialność

  1. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za:
    • błędy w transmisji danych
    • kradzież, zniszczenie oraz nieuprawniony dostęp do danych Uczestników
      i ich zmianę
    • wszelkiego rodzaju usterki techniczne
    • uszkodzenia komputera i innych urządzeń końcowych (np. smartfonów) Uczestników lub innych osób, powstałe na skutek wzięcia udziału w Konkursie
  2. Organizator ponosi nieograniczoną odpowiedzialność za szkody powstałe na skutek umyślnego działania bądź rażącego niedbalstwa.
  3. Z zastrzeżeniem postanowień z punktów 7.1 i 7.2 Organizator ponosi odpowiedzialność za nieznaczne zaniedbanie istotnych obowiązków, których naruszenie zagraża osiągnięciu celu umowy lub za naruszenie obowiązków, których dopełnienie jest niezbędne do prawidłowego przeprowadzenia Konkursu i na których przestrzeganiu strony umowy polegają. W tym przypadku Organizator odpowiada jedynie
    za przewidywalne i typowe dla umowy szkody. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za nieznaczne naruszenie obowiązków innych niż wyżej wymienione.  
  4. Powyższe ograniczenia odpowiedzialności nie mają zastosowania w przypadku utraty życia, uszkodzenia ciała i zdrowia, wady wynikającej z przejęcia gwarancji
    oraz w przypadku wad podstępnie zatajonych. Odpowiedzialność wynikająca z Ustawy
    o odpowiedzialności cywilnej za szkody powstałe w związku z wadliwością produktu pozostaje nienaruszona.
  5. W przypadku, gdy odpowiedzialność Organizatora jest wykluczona albo ograniczona, odnosi się to również do osobistej odpowiedzialności (wszelkich) jego organów, pracowników, przedstawicieli i osób działających na jego zlecenie.  

9. Wykluczenie z udziału w Konkursie 

  1. W przypadku naruszenia niniejszego Regulaminu organizator zastrzega sobie prawo
    do wykluczenia Uczestnika z udziału w Konkursie.
  2. Ponadto Organizator zastrzega sobie prawo do wykluczenia z udziału w Konkursie Uczestników, którzy posługują się niedozwolonymi środkami pomocniczymi
    lub uzyskują przewagę poprzez manipulację (w szczególności przez przesyłanie zgłoszeń zbiorowych lub wielokrotnych). Ma to miejsce np. w przypadku, gdy Uczestnik korzysta
    z automatycznych skryptów, narzędzi hakerskich, trojanów czy innych wirusów bądź posługuje się innymi niedozwolonymi środkami w celu osiągnięcia korzyści. Wykluczeniem z udziału w Konkursie może skutkować także podanie nieprawdziwych danych osobowych oraz posługiwanie się fałszywym profilem. W takich przypadkach decyzja o przyznaniu nagrody może zostać cofnięta a Organizator może zażądać
    od Uczestnika zwrotu nagrody.  

10. Wcześniejsze zakończenie lub przerwanie Konkursu 

  1. Organizator ma prawo do przerwania, zawieszenia lub zmiany Konkursu w przypadku zaistnienia nieprzewidzianych i nie leżących po stronie Organizatora okoliczności,
    które utrudniałyby bądź uniemożliwiałyby przeprowadzenie Konkursu w jego pierwotnej formie. Należą do nich m.in. nieuprawniona ingerencja osób trzecich, problemy techniczne ze sprzętem bądź oprogramowaniem, na które Organizator nie ma wpływu, oraz naruszenia prawa, które są bezpośrednio związane z przeprowadzeniem Konkursu
    – w szczególności wszelkie próby manipulowania przebiegiem Konkursu. 

11. Informacje o ochronie danych osobowych

  1. W celu przeprowadzenia Konkursu Organizator przetwarza wymienione  w pkt. 3 dane Uczestników. Podstawą prawną jest uzasadniony interes zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Wykorzystanie danych w zakresie wykraczającym poza ten cel jest możliwe tylko
    w przypadku gdy Uczestnik wyrazi na to zgodę – podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit a) RODO.  Uczestnik może w każdej chwili cofnąć swoją zgodę przesyłając informację
    na adres HOMAG lub adres mailowy: datenschutz@homag.de. Więcej informacji
    na temat ochrony danych można znaleźć tutaj: Data Protection Notice Article 13.     
  2. Jako uzupełnienie do niniejszego Regulaminu zastosowanie mają przepisy o ochronie danych osobowych.
  3. Na pisemny lub tekstowy wniosek Uczestnicy mogą w każdym czasie zażądać
    od Organizatora informacji o tym, jakie dane osobowe są przechowywane przez Organizatora, mogą zażądać ich poprawienia lub usunięcia, a także odwołać swoją zgodę na ich przetwarzanie. W przypadku pytań dotyczących przetwarzania, poprawiania, blokowania lub usunięcia danych osobowych należy zgłosić się do: HOMAG GmbH, Homagstraße 3-5, D-72296 Schopfloch, e-mail: info@homag.com,
    nr tel.: +49 7443 13 0. Informację o cofnięciu zgody na przetwarzanie danych osobowych należy przesłać na adres: info@homag.com.
    (https://www.homag.com/policy)

13. Postanowienia końcowe 

  1. Dochodzenie roszczeń na drodze sądowej jest wykluczone.
  2. Dla niniejszego Regulaminu zastosowanie ma prawo Republiki Federalnej Niemiec
    z wyłączeniem międzynarodowego prawa prywatnego i Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (CISG).
  3. Jeżeli którekolwiek z postanowień niniejszego Regulaminu jest lub stanie się nieważne, nie narusza to ważności pozostałych postanowień.

Organizator Konkursu 

HOMAG GmbH
Homagstrasse 3-5
72296 Schopfloch
Niemcy 
Tel.: +49 7443 13 0
Fax: +49 7443 13 2300
info@homag.com

NIP-EU: DE 144251939

Nr wpisu w niemieckim Rejestrze Handlowym: HRB 735174 Sąd Rejestrowy Stuttgarcie

Dyrektorzy zarządzający: 

Marco Huber (rzecznik)
Panthea Behbahani
Dominik Breinlinger