"We are Panel Dividing": professional saws from Holzbronn
ホルツブロンは、パネルソーの故郷です。ここでは現在、約420名が働いています。「私たちはパネル分割のスペシャリスト」がモットーです。私たちはこの合い言葉のもと、50 年の歳月をかけて世界有数の水平パネル分割機メーカーに成長しました。HOMAG グループの一員である弊社は、木工業者、内装業者、キッチン・家具メーカーなど、家具業界全般に大小のカットソーおよびカット設備を提供しています。
We are a team: experience and commitment are important to us. Young and old work hand in hand. We are Panel Dividing.
We have 5 production sites spread over 3 continents and so are always close to our customers.
We have a passion for mechanical engineering
In 2015, we had nearly 2 000 on-site assignments, answered the Service phone 30 000 times, sent out 60 000 spare parts and trained 444 customers and technicians.
We are offering customers intensive training courses at its in-house Training Center. In 2015, we trained 444 customers and technicians.
Our panel dividing saws offer precision finish cuts for every type of wood-based or plastic panel material.
プレカットで本領を発揮する強豪チーム
ホルツブロンでは、400 人を超える有能な社員が働いています。機械工学の専門家をはじめ、エンジニア、経理事務員、受付係、メカトロニクスの専門家、溶接工、ソフトウェア開発者、技術サービススペシャリスト、営業担当者が揃っています。私たちはお客様の声に耳を傾け、お客様とともに長期的に使用できるパネルプレカット機を考案します。それにあたり、案件ごとに適切な解決策を考え、プロセス効率を高め、人間工学を取り入れ IT 技術を駆使した自動化コンセプトを提案します。
お客様の要件に合わせてハードウェアとソフトウェアの両方を相互に調整したソリューションを提供できるのが私たちの強みです。すなわち私たちはプランニングや生産から、研修およびトレーニング、稼働中のメンテナンスや技術サービスにいたるまで、あらゆる状況に対応するノウハウを備えています。
シュヴァルツヴァルトから世界へ
私たちが、シュヴァルツヴァルトにあるホルツブロン市でプレカットの将来像を考えなければ、この町はパネルソー発祥の地とは言えないでしょう。私たちはお客様と話し合いを重ね、グローバルマーケットのトレンドを観察しながら、将来のプレカットをイメージしています。それによって、ロットサイズ 1 に対応する全自動カットソー SAWTEQ B-320 flexTec をはじめ、簡単かつ高効率な集塵装置 dustEx や、オペレータの仕事を軽減する新しいオペレータアシストシステム LED などの優れた製品を作り出したり、画期的なアイデアを製品化できるのです。
それ以外にも多数の新製品がホルツブロンから世界に発信され、使用現場の状況に合わせて調整されます。また、スペインにある姉妹会社 HOLZMA S.A. や上海、インドのバンガロール、ブラジルのサンパウロにある HOMAG Machinery では、現地でカットソーを生産しています。
ぜひお越しください...
私たちは日々、世界各地およびホルツブロン市でプレカット技術を開発・改良することにより、お客様の成功に貢献できるよう努力しています。私たちはお客様と話し合い、意見調整を図ります。そうしてお客様の会社が市場競争を勝ち抜くために貢献したいと考えています。それが私たちが自らに課する課題であり、真価の見せどころです。
この活気あふれる職場を実際に見てみたい、一緒に働きたいと希望される方は、ぜひ、9 月末に開催する HOLZMA Treff にお越しください。この社内展示会は、お客様および社員はもとより、どなたでもご訪問いただける一般公開イベントです。ご来場をお待ちしています。
… シュヴァルツヴァルトへ
本社所在地のホルツブロンは「黒い森」として知られるシュヴァルツヴァルトに位置します。ご訪問いただく際には、ゆとりのある日程でお越しください。大都市シュツットガルトが近いだけでなく、周辺にはレクリエーション施設や観光地がたくさんあります。また、四季を通じて風光明媚な当地方には小旅行に適した目的地が点在し、各種スポーツ施設も整っています。ノルトシュヴァルツヴァルトには、お子様連れのご家族が快適に生活できる環境が整っています。その筆頭は、職業訓練が充実していることです。HOLZMA でも職業訓練を受けることができます。
