31.07.2018

表面加工の専門技術の動作をライブで。

ホマッグと IVM ケミカル社の提携: ヘレンベルグのテクニカルセンターの拡張

表面処理におけるノウハウの未来志向の結びつき: IVM グループはホマッグと提携して、ヘレンベルグの ドイツ工場にサーフェスコンピテンスセンターをオープン。

中小企業向けの最新プラント技術のデモンストレーション: コンパクトなスプレー塗装機 SPRAYTEQ S-100

ホマッグの機械設備と Croma Lacke 社の特殊な材料コンポーネントによって、高品質な仕上げが効率的に製造される様子を、テスト中のアプリケーションプロセスによりライブでお見せします

高効率: SPRAYTEQ S-100 は自動化されたスプレー塗装のために設計されており、様々な仕様が用意されています

高効率: SPRAYTEQ S-100 は自動化されたスプレー塗装のために設計されており、様々な仕様が用意されています

ヘレンベルグでの TL ドライヤと IR ドライヤを搭載したコンビネーション式ノズルダクトの出口におけるサンプル採取

ヘレンベルグにある IVM ケミカル社の社内研修。表面処理用の最新技術を新たに装備

ヘレンベルグにある IVM ケミカル社の社内研修。表面処理用の最新技術を新たに装備

家具業界やフローリング業界、手工業の数えきれない顧客をはじめ、表面処理の専門家やプレス代表者を歓迎する、CEO アレクサンダー・コラット (右) とホマッグの表面処理部常務取締役ジョゼフ・ツェルレ。

現実的な条件下でのテスト。最高のプリグラインディングのためには、環境に優しい水性塗料を使用したアプリケーションが非常に重要です。そのため、コンピテンスセンターには、ホマッグの研削機 SANDTEQ W-200 が装備されています。

高品質な塗装表面は、常に機械技術と使用コンポーネントや材料の相互作用によって得られます。そこに到達するには、機械メーカーと塗装材料の専門家が密接に協力し合い、意見を交換し合うことが不可欠です。木工加工産業および手工業の生産ソリューションを提供するトップメーカーとして、ホマッグは IVM ケミカル社との提携に踏み切りました。ヘルンベルグにある IVM ケミカル社のテクニカルセンターには最近、表面加工機が設置され、ライブでその動きを体験することができるようになりました。

ホマッグのお客様のために用意された幅広いテスト

木工表面に高品質な加工を施すための正しい表面技術を決定するには、幅広いテストが必要です。多くの場合において、理想的な最終結果が得られるかどうかは、極めて小さな要素によって左右されます。

難易度の高い表面を持つ家具や建具の製造に携わるユーザーにとって、IVM ケミカル社のテクニカルセンターは、オンサイトで優秀なアドバイスを提供してくれます。ホマッグや Dürr 社の表面加工チームの専門家をはじめ、Croma Lacke 社のアプリケーション技術者や IVM グループの研究開発ラボの専門家が、個々のユーザーに包括的で専門的なアドバイスをオンサイトで提供します。

研削、下塗り、中間研削、仕上げ塗装のオールインワン

ヘレンベルグでは、ユーザーと一緒に材料、機械技術、プロセスの組み合わせをテストするために、様々な可能性を示しながら、アプリケーションソリューションをライブでご紹介いたします。機械メーカーであるホマッグは、有名ブランド Makor 社との協力をベースに、ヘレンベルグにホマッグの SPRAYTEQ S-100シリーズのデモ機を設置しました。このマシンは、市場で最も新しい極めて効率的なスプレーユニットの 1 つです。新シリーズが初めて紹介されたのは、LIGNA 2017 でした。SPRAYTEQ S-100 は、木工加工会社のニーズに合わせて作られたスプレー塗装機であり、自動化されたスプレー塗装を導入するのに最適なシリーズです。様々な仕様が用意された SPRAYTEQ S-100 シリーズは、異なる要求や生産量に応えます。同シリーズは、自律スプレー機や、幅広い塗装設備の構成要素、または自動化されたワークハンドリングと組み合わせたときの、自律塗装セルとして構成することができます。
ホマッグのスプレー塗装機を補足するものとして、マシニングセンターには現在、HOMAG ワイドベルト研磨機 SANDTEQ W-200 が装備されています。さらに、テクニカルセンターのもう 1 つの装備として、TL ドライヤと IR ドライヤを装備したコンビネーション式ノズルダクトが含まれます。このマシンを使用すると、あらゆる空気量や温度のシミュレーションが可能です。これにより、あらゆる乾燥状況を再現することができます。それに加えて新しいローラーや UV 照射器が用意されています。例えば、Croma Lacke 社製の製品群のアプリケーションを、フローリング産業やドア産業の最新の機械技術と UV ローラーシステムでテストしたり、実演したりすることが可能です。

表面加工製品全体に渡るアドバイス

それにより、研削をはじめ、下塗りから中間研削、仕上げ塗装まで、ユーザーのあらゆるニーズに応える、表面加工におけるすべてのプロセスがすぐにカバーされます。

IVM ケミカル社の専門知識と、ホマッグと Dürr 社のノウハウ、そして塗装専門家の経験を組み合わせることにより、新しいテクニカルセンターでは、幅広いアドバイスが可能です。

コンピテンスセンターは、IVM ケミカル社やホマッグのお客様だけでなく、木工業界の専門家達にも門戸が開かれています。ここでは、製造プロセスをテストしたり、特殊な塗装を最適化したりすることができます。もうひとつの長所: ここでの試作は、正しい設備を選ぶのに非常に役立ちます。

「Surface CompetenceCenterでは、常に最新の自動化設備を見ることができます。ホマッグ社製の塗装設備のアプリケーション志向のライブ実演を、当社のすぐ近くで見ていただけるのは、最新のテクノロジを知ってもらうのに非常に理想的な環境です」
ジョゼフ・ツェルレ、ホマッグ社表面加工常務取締役

ホマッグ社との協力的な共同作業から、表面加工のための、未来志向のアドバイスセンターが生まれました。「我々には、特別に調整された塗装システムと効率的なアプリケーション技術の共生によって、理想的なアプリケーションソリューションを提供するという要求があります。このソリューション志向のカスタマーサービスのために、当グループのドイツ工場で、素晴らしい環境を利用することができるようになりました。」
アレクサンダー・コラット、IVM グループ CEO

補足情報またはインフォボックス: IVM ケミカル社

IVM グループは木工用塗料分野におけるヨーロッパのトップメーカーの 1 つで、業界最大手に数えられます。IVM グループは、イタリア、ドイツ、オーストリア、フランス、スペイン、ギリシャ、ポーランドに子会社を置き、その他 100 ヵ国にも専門代理店があります。

IVM グループの売上高: 約 3億 3000 万ユーロ、従業員 1200 人、生産能力 200 000 トン/年。

IVM ケミカル社はドイツの産業と貿易における市場をリードするパートナーに肩を並べます。同社の哲学では、最高の製品品質、強い顧客志向、環境に配慮した行動が前面に押し出されています。ヘレンベルグの工場では、ナゴルドで 75 年以上前に「Croma Laboratorium」として設立された長い伝統を持つブランド Croma Lacke をアセンブリし、販売しています。製品はすべて、パロナ (イタリア) にある世界で最も近代的な塗料工場に数えられる IVM ケミカル本社で製造されています。ドイツの子会社には、IVM グループの研究開発ラボに属する 200 名の専門家による国際的なノウハウが提供されます。この開発における進歩により、同社は顧客固有のアプリケーションソリューションに競争による長所を提供します。Croma Lacke 社の幅広い製品ラインアップには、ニトロセルロース塗料やポリウレタン塗料、木材塗装用の水性塗料、UV 塗料や UV オイル、ポリエステルレーキやレーキ顔料、ステイン、ワックス、オイル、カラーコンセントレート、シンナー、添加剤、屋外用木材保護製品、ヨット製造用特殊ラッカーおよび硬化用ラッカーが含まれます。

詳細: www.ivmchemicals.de